青青草原上所有的动物都知道，大象夫妇非常恩爱。
但是，自从斑马夫妇搬来之后，一向天真明朗的象太太开始有了心事。
事情是这样的。有一天清晨，象太太早起做运动，经过新来的芳邻家，刚巧看见斑马先生提着公文包在跟斑马太太道别。
亲爱的，我走了！斑马先生说，并在斑马太太的面颊上轻柔地亲了一下，晚上见！
象太太看得非常惊讶，也非常心动。她暗暗想着：斑马先生跟太太道别的方式多么浪漫呀！
为什么象先生从来不这样？
象太太愈想愈难过。她很想要求象先生，以后每天早上也能以那样的方式跟她说再见，但犹豫再三，还是不好意思开口。于是，她决定给先生一个暗示。她把门口信箱重新粉刷，地址也悄悄更改了。青青草原13号，现在变成亲亲草原13号。
可是等了三天，象先生除了说嗯，天蓝色的信箱很好看之外，再也没有别的表示。每天早上临上班之际，还是只用那肥肥长长的鼻子在她额头上拍一拍，拍完就走了。这个动作，以往象太太一直觉得很可爱，现在不知怎么搞的，总觉得古怪，好像在拍小狗似的。
终于，象太太憋不住了。
有一天吃过晚饭，她连碗筷都还没收，就气呼呼地走到象先生面前，长鼻子大力一扫，狠狠扫掉了象先生的报纸，大吼道：喂！我对你非常不满，我们来沟通一下！
象先生一脸茫然：怎么啦？象太太声泪俱下地开始诉说，人家斑马先生对太太有多好，连说再见的方式都那么特别。
你别那么激动，象先生连忙安慰象太太，我不懂有什么特别，我不是也常叫你亲爱的，有时候我还叫你小可爱哩！
笨蛋！亲爱的不是重点啦！象太太又急又气，只好从头再详细讲一次。
你的意思是说我没有跟你讲晚上见？愣头愣脑的象先生还是搞不懂象太太究竟在气些什么：可是我有说我下班后就回来呀！我每天都有说呀！
哎呀，真是笨死了！象太太脸红脖子粗地嚷道：我是希望你也能那样亲亲我的脸。
第二天早上，大象夫妇决定要效法斑马夫妇，用浪漫的方式来道别。
嗳，你的鼻子别动个不停嘛！挡住了我的视线，我对不准你的脸呀！象先生咕哝着。
喂，你的鼻子能不能走开一点？碍手碍脚的！象太太也不住抱怨着。
夫妻俩忙得满头大汗，仍然不得要领。更惨的是，彼此的长鼻子都不停转动的结果——糟糕！竟然打结了！
象先生和象太太慌慌张张地拼命拉扯，却反而愈扯愈紧。
最后，没办法了，只好尴尬万分地去找邻居求助。两个胖胖的身体被迫一起挤出大门时，还把两根门柱挤歪了。
长颈鹿建议说：在打结的地方喷一些肥皂水，也许比较好分开。
燕子说：从天空往下看比较看得出打结的地方，你们只要听我指挥，应该可以慢慢松脱的。
大灰熊说：我看还是分两组来拔河比赛，一定可以分开。
这些建议也几乎一个个都试过了，但除了使大象夫妇变得鼻子红肿、浑身湿漉漉，还外带晕头转向之外，一点用处也没有。最后，当大伙儿正一筹莫展之际，斑马夫妇因为听到嘈杂声，正好闻声而来。
斑马先生走近大象夫妇，努力克制自己不笑出来：怎么回事？你们——
没想到，话还没说完，他颈背上的鬃毛无意中触到了象先生的鼻孔，哈啾！一声，象先生打了一个天大的喷嚏。
嘿！大象夫妇纠缠不清的象鼻，竟然奇迹般地分开了。
斑马先生继续他的问题：你们刚才怎么会变成那样？
算了！算了！别提了！象太太十分难为情。
象先生呢，还坐在地上直喘气，一脸冤枉地说：我们只是要说再见而已啊！
